例文
To speedily detect slag 5 which gets mixed in a molted metal 4a tapped out from a converter 1 into a ladle 8.例文帳に追加
転炉１から取鍋８へ出鋼される溶融金属４ａに混入するスラグ５を迅速に検出する。 - 特許庁
The tapped packets are not forwarded by the kernel, it is the user's responsibility to send them out again.発音を聞く
例文帳に追加
tap されたパケットはカーネルによっては転送されない。 そうしたパケットを再度送信するのはユーザーの責任である。 - JM
After Kishi got Marines outfielder Ogino Takashi to fly out in foul territory for the game's final out, Kishi raised his arms and tapped his glove.例文帳に追加
マリーンズの荻(おぎ)野(の)貴(たか)司(し)外野手をファールフライに打ち取って最後のアウトを取った後，岸投手は両手を上げてグローブをたたいた。 - 浜島書店 Catch a Wave
In this way, the discrimination of the inside diameter in the tapped hole and the feeding-out of the nuts one by one can be performed in a single unit 16.例文帳に追加
これにより、単一のユニット１６において、ねじ孔内径の判別とナットの１つずつの送出ができる。 - 特許庁
To provide darts for slag-cut which can efficiently restrain the slag from flowing out when molten steel in a converter is tapped off.例文帳に追加
転炉出鋼時にスラグが流出するのを効率よく抑制することができるスラグカット用のダーツを提供する。 - 特許庁
A part of the stored fuel is ensured as effective fuel, the supply of the fuel is not tapped out even when the tank is inclined.例文帳に追加
溜め込まれた燃料の一部は有効燃料として確保されるので、傾斜しても燃料の供給が断たれることがなくなる。 - 特許庁
In the wiring section 300, the prescribed number of conductors have a prescribed length along a direction intersecting with a direction in which the data line 22 is tapped out when the substrate 210 is pressure welded to a tap section 24 of the data line 22, and are disposed at a prescribed spacing in the direction in which the data line 22 is tapped out.例文帳に追加
配線部３００は、データ線２２の引出部２４に対して基板２１０を圧接した際にデータ線２２の引き出し方向に交差する方向に所定長さを有し、かつ、データ線２２の引き出し方向に所定間隔を有して所定本数設けられている。 - 特許庁
例文
Thereby, the solving-out of lead from the water contact surfaces of the water-supply pipe 10 and the tapping pipe 3 can be inhibited, and the tapped water of high temperature can be drunk in safety for a long time.例文帳に追加
これにより、給水管１０や出湯管３の接水面からの鉛の溶出を抑えることができるので、出湯される高温水を長期間安全に飲用することができる。 - 特許庁
>>例文の一覧を見る